to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
choices; alternatives; options
complete; whole; perfect; safe
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to make efforts; to take pains; to break a bone
persistence; single-mindedness
plainly; clearly; vividly
to make a display of; to show off; to flaunt
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
how; in what way; circumstances
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
somewhere; anywhere; in some respects
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
being good at cooking; good cook
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
bursting and scattering; popping and being dispersed
ray (any fish of superorder Batoidea)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
ladies' bicycle (of a kind often used by housewives, usu. with a basket in front); granny bike
speed; velocity; pace; velocity
metre; meter; meter; gauge
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
fall; drop; descent; coming down
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring