certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
prostration; placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
last week; the week before
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
give up; relinquish; serve up; let loose
limited time; limited-time offer
Okayama prefecture (Chūgoku area)
Muscat (wine grape variety); Muscat (Oman)
Tochigi prefecture (Kanto area)
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
newly washed hair; wet hair
brand name; trade name; product name
day by day; with each passing day; as the days go by
shudder; shiver; trembling with fear
main ingredient; main component
all-night vigil over a body; wake
elegant; graceful; refined
common camellia (Camellia japonica)
texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground
fungus; germ; bacterium; bacillus
attention; giving one's attention; focusing
to win the prize; to win the ring
classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; purist; follower of the orthodox school
caramel (browned sugar used as flavouring)
Island; insula; island; islet
(feeling of) identification; sense of unity
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
return (to); revolution; recurrence; regression
to become distant; to recede