attack on both sides; pincer movement; double envelopment
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
snugly; cosily; compactly
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to be careful; to pay attention; to take care
body; physique; build; stature
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
thinnish; somewhat narrow
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to look around; to look towards (us)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
to get tired of waiting; to grow impatient
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
various; diverse; different; divergent; divided; conflicting
visit for no reason; going on a fool's errand
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
critical (touch and go) situation; explosive situation
split among friends; falling out; internal discord
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
to take (be in) charge of
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)