ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
room allocation; assignment of rooms
allocation; assignment; allotment
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
strong-minded; strong-willed; having great willpower
great laughter; burst of laughter
prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
(punishment by) striking with fists
eat-in-kitchen; combination kitchen-dining room; dropkick (rugby)
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
tank (of liquid); tank (military vehicle)
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
complete set; all; everything
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
having bad breath; having halitosis
prevention; precaution; protection against
pep-up; reassurance; pick-me-up; restorative; energizer
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
to abandon; to give up on; to desert
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
patient's condition; pathology
older brother and younger sister
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to get change back; to be more than enough
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless