pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
fraction; odd amount; leftover amount
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
Pellet; Pere; Peret; Pelé (1940.10.23-)
profusely (esp. flowers blooming in great profusion)
lapis lazuli blue; bright blue; azure
most difficult; next to impossible
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
Chinese firebird; Chinese phoenix
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
(only) one option; one possible choice
being together; going together; matching (clothing); going together
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
to paste; to stick; to affix; to station; to post
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
runner-up; second (in a race)
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
millennium; one thousand years; (fig.) long time
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
shelf; ledge; rack; trellis
pachinko prize exchange shop; shop where pachinko prizes are exchanged for money
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
great victory; crushing victory
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
simple diet; plain food; simple food; frugal meal
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
without permission; without notice
vacant house; unoccupied house
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
Japanese person; Japanese people
wasted money; unused money