utmost limit; extremity; result
reward; recompense; return; punishment; retribution
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
willingly; voluntarily; of one's own accord
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
several times; a few times; several degrees; a few degrees
pit of the stomach; solar plexus
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to overdo; to go too far; to go to excess
match declared drawn due to injury; ending with both sides suffering damage (of a dispute, etc.)
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
blow; shock; strike; batting
foundation; root; basis; root and trunk
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
intelligence gathering; information gathering
several hundred; hundreds (of)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
in search of; in order to look for
a handful (of); small amount (of); small number (of); trouncing; crushing
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)
applicant; candidate; volunteer
killing three birds with one stone
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk