to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
treasure; treasured item; prized possession
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
happiness; good fortune; luck; blessing
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
in a whisper; in a low voice; in undertones
course (of events); development; progress; market order; order without limit
easy; simple; there's no way that ...
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to be conspicuous; to stand out
private; personal life; (one's) privacy
situation where alcohol is being served; (over) a drink
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to leave to take its own course; to let a matter take care of itself
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
triumphant; exultant; in high and proud spirits
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
genuine article; real thing; real deal
hostility; animosity; enmity
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever