comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
... years old; age (of) ...
by myself; in person; by oneself
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
the person in question; the person themselves; said person
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
time; hour; period; class
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
to build (a fire); to make; to start; to light
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
to smell; to smell of; to have a smell
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to straighten up; to sit upright
towel blanket; terry-cloth blanket
to step aside; to move (out of the way); to make way
to jerk; to wiggle; to twitch
gesture; movement; action; acting; performance
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
let me see; well; errr ...; uhh ...
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
thinly; slightly; vaguely; a little
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to die by the roadside; to die a dog's death
slave traffic; slave dealer
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge