prize money (in boxing or professional wrestling); purse
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
as likely as not; fifty-fifty; even match; tie
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
discord; (on) bad terms (with)
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
look!; there!; here!; that is
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
wasted money; unused money
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
vacant house; unoccupied house
without permission; without notice
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
simple diet; plain food; simple food; frugal meal
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
great victory; decisive victory; overwhelming victory; landslide victory
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
pachinko prize exchange shop; shop where pachinko prizes are exchanged for money
shelf; ledge; rack; trellis
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
thousand years; millennium; (fig.) long time
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
runner-up; second (in a race)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to paste; to stick; to affix; to station; to post
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing