pure; genuine; trueborn; natural-born
dung beetle; gold beetle; goldbug; maggots in faeces (feces)
extended game; overtime; extra time; extra innings
witnessing; observing; sighting
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
wooden doll; blockhead; good-for-nothing
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
emergence (of insects); eclosion; growing wings
unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
to cover fully; to wrap around
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
adhesion; stickiness; viscosity
appointing to a responsible post; making much of
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
wounded person; injured person
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
alertly; vigilantly; warily; diligently; attentively
dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer
strip-searching; security check
fury; frenzy; madness; wildness
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
prize money (in boxing or pro wrestling); purse
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
as likely as not; 50-50; even match; tie
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
discord; (on) bad terms (with)
victory or defeat; issue (of battle); outcome
look!; there!; here!; that is
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
wasted money; unused money
Japanese person; Japanese people
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work