oddity; eccentricity; peculiarity
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to congratulate; to celebrate
feeling of food or drink going down the throat
to pickle thoroughly; to pickle a large amount
to scrape off; to shave off
same; similar; (just) like; equal
love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker
seller; vendor; exhibitor
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
peacefully (sleeping); quietly; soundly
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
soy sauce; soya sauce; shoyu
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
management; administration; operation; running (a business); conducting
homemade; made in-house; housemade; made on the premises
fresh made; freshly baked; freshly roasted
getting up early; early rising; early riser; early bird
to like; to prefer; to be pleased by
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
to be bothered (by something); to suffer
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)