exposed; scanty; bare; public; open
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
god of the wind; wind god; Fūjin (god of the wind)
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
highest score; highest number of points; top grade; peak altitude; highest point
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
(written) appeal; circular; manifesto; encouragement; encouraging words; letter of encouragement
meeting up; gathering; assembly; set
lowest-ranking; one-star (hotel, restaurant, etc.)
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
old maid (game); living without one's mother-in-law
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
deductive powers; reasoning capability; reasoning skill
to hang one's head; to droop one's head
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
property; fortune; means; assets
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
squeaking; creaking; tightly (cram); closely (pack); barely (managing); just (getting by)
that; the matter in question
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
to change the schedule; to change one's plans
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
objection; refutation; rebuttal; counterargument
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
unfavourable comparison; unfavorable comparison
highest ever; record-high; highest on record
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
(having) two choices; choice between two things
every day and every night
going back to sleep; sleeping in
to picture; to come into one's mind; to remember
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating