to pitch (e.g. a boat); to force out an opponent
division into equal parts; equal parts
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
cylindrical slab of meat on a single bone (oft. depicted in manga, anime, etc.); cartoon meat
handle; grip; holder; person who holds
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
(for the taste of something) to become apparent; (for someone's character) to come out
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
mixing; mixture; meld; miscegenation
lump of meat; piece of flesh; human body
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
self-control; self-restraint
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to stop; to abort; to discontinue; to close
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
a long time ago; in those days
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
having strings attached (of a loan, etc.); having conditions attached; having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.); something with a string attached; having a lover (of a woman); woman with a male lover
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
section (of track, etc.); segment; dimension; interval
being too late; losing one's final chance
with a start; with a jump
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
one's nature; characteristic; inherent; natural
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
house; one's house; one's home; one's family