all-electric (e.g. heating)
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
clean water; purified water
washing machine; (clothes) washer
built-in kitchen; integrated kitchen system
air conditioning and heating
being fully equipped; being fully furnished; complete
preservation; conservation; maintenance; integrity
reception room; parlor; parlour
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
something that will last a lifetime (esp. high-quality products)
magnificent house; luxurious home; palatial residence; stately mansion
unfit; unsuitable; unmarketable
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
whispered conversation; whispering
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
three parts; three copies
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
display; array (of things); succession (of things)
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
to be (too) late getting married; to be (too) late going somewhere
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
inhabitant; resident; citizen; population
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy