in proportion to; just as much as
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
per-capita division; division according to the number of people
leisurely; slow; deliberate; easygoing
never mind!; don't worry about it
one's share; one's portion
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to paste; to stick; to affix; to station; to post
restoration; repair; mending
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
arms; armament; taking up arms; arming oneself
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
being together; going together; matching (clothing); going together
close; intimate; on good terms
(only) one option; one possible choice
gem; jewel; precious stone
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to become better; to improve
creation; generation; formation; derivation
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to replace; to change (for a new one); to renew; to reassign (an expense); to charge (to a different account); to shift (a loss)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
Chinese firebird; Chinese phoenix
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
chicken meat; fowl; poultry; bird meat
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
most difficult; next to impossible
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit