considerably; greatly; a lot
plan; scheme; plot; design; project; intention
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
(several) tens; dozens; scores (of)
war; battle; match; game; competition
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
what is called; what you call; what they call; so-called
to get into the zone; to get into the flow
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
no exception; without exception; always the same
not only ... (but also); not just; as well as
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
six (long cylindrical things)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
decoration; ornament; trimmings
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
four (long cylindrical things)
double; twice (as much); twofold
two (long cylindrical things)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
(art of) fencing; swordsmanship
the front; honest; upright; decent
to hit each other; to exchange blows; to fight
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
self-confidence; confidence (in oneself)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)