heart; guts; nerve; heart (of something); central part
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to flare up; to burst into flames
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to move forward; to move on
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
just one person; only one
killing and wounding; bloodshed
territory; domain; field; area; domain; region
to rain incessantly; to downpour
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
safety zone; traffic island
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
breath; breathing; bracelet
how much; something over; and something; however (much); no matter how
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
sword skills; swordsmanship
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
strike (e.g. in baseball, bowling)
flexibility; pliability; softness; elasticity
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
propulsive power; driving force
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed