number of times; frequency; count
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
foreshadowing; preparation; precautionary measures
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
when it comes to; concerning (an area of expertise)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
top hat; high hat; silk hat; topper
with one's mouth wide open; gapingly
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
spectators; onlookers; members of the audience
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
maker; manufacturer; producer; producer (of a film, play, etc.)
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
custom; practice; convention; precedent
first match (in a series)
next match; next game; next contest
first game; first round (e.g. of a tournament)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
military force; military strength
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
capable person; talented person; human resources; personnel
my; one's own; I ...; one ...
deep affection; dear; beloved
(great mental) resources; quick brain; resourcefulness; good wits
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
to win over; to win (someone's) heart and mind
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
honest; frank; candid; honestly; frankly