joke; playfulness; kidding around
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
nonexistent; not being (there); not having; not
tap; faucet; tap (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
treating someone like a child
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to change; to switch; to change over (to); to renew
to repeat; to do over again
finally; at last; in the end; ultimately
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
to be stingy (with); to skimp (on)
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
maximum preference; maximum priority; priority handling
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
false name; alias; assumed name; pseudonym
next term; next period; next version; next release
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
because of; on account of; about; on; per; for every
(moral) decay; (social) decline; decadence; decline (in prosperity)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
people; citizens; subjects; folk