with my own (two) eyes; with these very eyes
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
this is why; this means; it is the case that
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to bring up a subject; to touch on a matter
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to run away; to flee; to make off; to start to run away
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
regarding highly; attaching importance to
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
first; foremost; most important; best; greatest; above all
courtyard; quadrangle; middle court
to fight; to exchange blows; to rally
stamp (postage); merchandise certificate
to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to make a display of; to show off; to flaunt
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to do one's best; to put forth every effort
to get to know each other; to make acquaintance
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to slip through; to make one's way through quickly
to parry; to sidestep; to dodge
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
subtracting points; points deducted
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to give someone space; to give someone breathing room; to cut someone some slack; to provide leeway; to provide an opportunity
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to mow; to reap; to harvest
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
to become possible; to become able to (do)
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
price; cost; value; worth; value
honest; frank; candid; honestly; frankly
impressions; thoughts; feelings; reactions
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled