treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
of course; certainly; naturally
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to be kind to; to treat kindly
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
movement; move; motion; trend; development; change
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
alone; by oneself; on one's own
cannot be compared (with); being no match (for)
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
big; large; loud; extensive; spacious; important
entrance; entry; gate; approach; mouth
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
exposed; scanty; bare; public; open
door; gate; opening; title page
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
reaching; attaining; arrival
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
to lock up; to shut up; to imprison
place; position; location; position; standing; status
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
magic tool (in fiction); magical item
function; facility; faculty; feature