good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
two persons; two people; pair; couple
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
tail (of an animal); tail end; tip
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to care for someone; to look after someone
another (person); the other person; one more (person)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
it says ...; it reads ...; ... is written
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
now; the present time; just now; another; more
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
town; block; downtown; main street; street; road
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
why; how; for what reason
happiness; good fortune; luck; blessing