to let go by; to let pass; to overlook; to miss
anyone; anybody; everyone; whoever
to be kind to; to treat kindly
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
had better ...; had better not ...
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to resound; to echo; to reverberate
sense of orientation; sense of direction
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
department (in an organization); division; club; part; component; category
(navigable) canal; waterway
along; parallel to; in accordance with
upper stream; upper course; upstream; upper classes
to puzzle; to perplex; to bewilder; to delude; to mislead; to fascinate
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
sixth day of the month; six days
ninth day of the month; nine days
to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about
minority group (party); minority
to have meaning; to be meaningful
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
aquatic life; water creatures
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
torture to death; torment to death
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
present; gift; to give a present or gift
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online