hello; good day; good afternoon
digital watch; digital clock
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
if one is unlucky; if one is careless
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
to call each other; to call out to one another
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
soundly (of sleeping); (sleeping) like a log
that's right; yes; uh-huh
boy; juvenile; young boy; youth; lad
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
oh my god; how; what the; incredible
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
in its entirety; whole; wholly
warm; snug; cozy; cosy; comfortable; pleasant
to go too far; to go to excess; to carry too far
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
plate (often as in "tectonic plate")
consideration; taking into account
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
dissatisfied-looking; looking discontented
to realize; to realise; to hit upon something
jaw; chin; barb (of a fishhook)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
fundoshi; loincloth; traditional Japanese men's undergarment made from a length of cotton
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to rush on; to attack; to swoop down on
group; crowd; flock; herd; bevy; school
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty