jpdb beta

magic; sorcery; incantation

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

5

mixing; blending; adding; adulteration

1

good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto

1

insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

4

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

3

pathos; sorrow; grief

1

man who is popular with women

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

3

unwelcome; nerdish; unpopular

5

food

1

rare; uncommon

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

9

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

6

to drop one's shoulders

3

standing figure; standing posture; dancing pose

1

large bag; (arch.) thief

2

crane

1

to weave within (hair, fabric, etc.); to braid

2

pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after

11

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

17

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

3

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

3

tightly (packed); densely; closely; crammed

1

two meals; (eating) two meals a day

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

8

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

5

empty stomach; hunger

2

side; flank; profile; aspect; dimension

3

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

2

approximately the same

3

acquisition; possession

3

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

5

limply

2

low budget; low-budget

1

lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly

1

beige

1

shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog

1

costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)

1

addition; supplement; appending; appendix

4

bustling; shuffling; squirming; creepy crawly

3

to compare with the eye

3

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

13

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

20

apparent; obvious; very clear

2

to butt heads; to head-butt

3

head-butting; head-butt

16

uh-oh; oops; sorry

3

hybrid

1

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

9