yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
wings abreast; single garment made to look double
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
going to bed; retiring (for the night)
to lay out a futon; to make a bed
to be seen from the point of view of an onlooker
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
reception; acceptance; enjoyment; being given
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
anything and everything; from top to toe; from A to Z
useless member of society; hopeless case; failure
depravity; corruption; degradation
to wear a mask; to hide one's true intentions
superficial; half-hearted; shallow
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to see through; to see the true nature of something
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)