polite; respectful; reverent
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
to be confusing; to be different from what one is used to
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
overestimation; overvaluing
small; fine; detailed; stingy
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
enoki mushroom (Flammulina velutipes)
to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name
unsophisticated palate; inability to discern good and bad flavours
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to seclude oneself; to shut oneself away
natural; understandable; reasonable; no wonder
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
delay; lag; postponement; falling behind
bathing powder; bathwater additive; bath salt
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
counter for wheels and flowers