smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
overestimation; overvaluing
small; fine; detailed; stingy
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
satisfying; pleasing; gratifying
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
affirmation; affirmative (logic)
to speak; to say; to vocalize
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
enoki mushroom (Flammulina velutipes)
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name
unsophisticated palate; inability to discern good and bad flavours
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to seclude oneself; to shut oneself away
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
every person; every mouth; every entrance
natural; understandable; reasonable; no wonder
to surround; to crowd around
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
delay; lag; postponement; falling behind
warp; curvature; curve; arch
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic