to total; to sum; to kill (fish, poultry, etc.)
pre-made (esp. food); prepared in advance
to chide; to rebuke; to reprove
(a) grain; (a) drop; (a) bead
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
capacity; volume; capacitance
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
in a bad temper; cranky; crabby
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
impression given by a painting or image
to keep away; to keep at a distance
holiday; day off; sleep; rest; Good night
influencing (a person) for good
laughing foolishly; cackling
through a (computer, etc.) screen
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
prejudice; bias; distorted view
play; sport; fun; caprice; joke; jest
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
how long; how far; how much
portion; part; snapshot; glimpse
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown