to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
you bastard!; you son of a bitch!
freely; right and left; as one pleases
another's parent; another's parents
to peel off and fall; to flake away
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
to detest; to abhor; to loathe
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
death; mortality; to die; to pass away
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
four-eyed; pattern of four squares
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
look; glance; sight; summary; list; table
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
penalty for contract breach
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
Apollo program; Project Apollo; Apollo (Greek and Roman god)
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
subordinate work; assistant; servant
to boast of; to be proud of; to take pride in
business ability; business acumen
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to have troubles; to have concerns
harmless and inoffensive; bland; tepid
to join hands together; to join forces; to collaborate
far away in the distance; in the far distance