hostess bar; bar with female companions for male customers
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
envious; jealous; enviable (position, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
suddenly; abruptly; unexpectedly
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
morning; breakfast; (arch.) next morning
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
noon; midday; daytime; lunch
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
(art of) fencing; swordsmanship
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
morning; forenoon; just before noon
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
on-the-job training; hands-on training
first of all; at once; right away; for now; for the time being
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
how; in what way; how about
daily routine; daily work; daily lesson
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
abrupt; sudden; unexpected
to bring up a subject; to touch on a matter
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
battle formation; military formation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
the other day; a few days ago
somewhere; anywhere; in some respects
study; diligence; discount; reduction
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to ask a question; to ask questions
question; inquiry; enquiry
particularly; especially; in particular; expressly
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole