to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
age difference; disparity in age; age gap
shall ...; to assume; to suppose
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to continue; to keep up; to keep on
wherein; therein; thereinto
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be called ...; to be referred to as ...
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
very; much; greatly; a lot of
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
sympathy; compassion; pity
from now on; after this; in the future; from here; from this point
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
birth; creation; formation
funny story; funny anecdote
rather; sooner; preferably
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to start something; to have started something, but not yet finished it
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
remote region; frontier (district); border(land)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
territory; dominion; grounds (e.g. school)
while; during; while; although; all; both
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position