monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
going out (of a nobleman, etc.); visiting
far away; far off; far; long ago; long before
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
small build; small stature; petite; small pattern
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
front; frontage; facade; main
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
Ronda (Spain); Londa; Rhonda; Rhondda
this occasion; at this time; now
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to state; to express; to mention
self-defense; self-defence
cooperation; collaboration
service industry; service sector
business; trade; operations; sales
to stare in wonder; to be amazed
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to paste; to stick; to affix; to station; to post
rain and wind; driving rain