one's heart's desire; one's dearest wish
shop; small store; business; firm
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
it's been a long time; long time no see
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
high-quality goods; choice goods
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
(shopping) cart; kart; go-kart
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
inspection; examination; survey
fighting with real swords; game played in real earnest
to blame; to find fault with
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
looking away; looking aside
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
naughty; mischievous; unruly
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
good-quality; superior in quality
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
your home; your family; their home; (my) home
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
buying; shopping; buyer; purchase
load; baggage; cargo; burden; responsibility
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
arms; weapons (of war); armor; armour
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
3000; three thousand; many
(find) common (meeting) ground