pot holder; oven glove; oven mitt
round; spherical; circular
fortune slip (usu. bought at a shrine); omikuji
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
SMS; short message service
killing two birds with one stone; serving two ends
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
eight trigrams (divination signs); bagua; divination; fortune-telling
diviner; fortune teller; soothsayer
neglecting; leaving alone
minor offence; minor offense; misdemeanor; misdemeanour
being dead drunk; drunken stupor
taking into consideration; making allowances
judge's sentence; assessment of a case
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
transit point; transit airport; connection airport
travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)
force (bulldoze) one's way through
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
approval; approbation; endorsement
to make a pass at; to hit on; to call out to (in an attempt to seduce)