accessory; fittings; appurtenances
stone construction; stone-built; (made of) stone
special selection; finest pick; top pick
mason; stonemason; stonecutter
masterpiece; masterwork; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
cessation; (coming to an) end
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
dress right!; right dress!; following someone's example (uncritically); following suit; imitation
conditions of a location; suitability of a location; convenience of a location
to have a controlling presence; to have a certain aura
to pester someone (e.g. to buy something)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
ebb tide; waning fortunes
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
genealogy; lineage; family tree; pedigree
former property; former territory
promoting; increase; advance
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
tomboy; rebounding; recovery; repercussions; rashness; incautiousness
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
war renunciation; anti-war; bout cancelled due to absence of one of the wrestlers
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
assuming that ...; supposing that ...
accelerator (pedal); gas pedal
(state) apparatus authorized to use violence (e.g. military, police); instrument of violence
unable to back down; unable to withdraw; stuck in a position where one cannot pull back; committed
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
penny candy; cheap individually wrapped sweets
yen (currency of Japan); circle
second offense; second offence; reoffending; recidivism
copycat criminal; copycat crime
indicates being the subject or receiver of an action, decision, etc.; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)