wild; uninhibited; extravagant; rampant
woodcutter; lumberjack; logger
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
wide; extensive; comprehensive; far-reaching; widespread
usage; way to use; utilization
mode of life; ecology; (animal) territory
physical law; laws of physics
high efficiency; high performance
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to have (the) courage (to); to be courageous
physical strength; the strength of one's muscles
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
after checking; after verification
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
to yell; to rant; to rave
final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
biological older sister; real elder sister
to be associated (with); to be connected (with)
what the?; what's going on?; what's this?
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
common name; popular name
cylindrical candy made so that Kintaro's face appears wherever it is sliced; inflexibly uniform; all the same; stamped out like cookies
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
Kintarō; hero boy of Japanese folklore, who befriended animals and had supernatural strength; Kintarō doll (usu. having a plump red face, carrying an axe, and wearing a red apron); diamond-shaped apron
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
children's story; fairy tale
to wrestle with; to contest an issue; to take part in sumo
unique; individual; original; unusual
to take a veneer off something
(villains) of the same stripe; birds of a feather; (lit.) badgers of the same hole
height of; middle of; full bloom