jpdb beta

stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor

2

harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble

5

wedded life; married life

4

body soap

1

every time; each round

4

end; tip; point

1

wealth and poverty; rich and poor

1

lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)

2

different culture; foreign culture

4

literacy rate

2

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)

2

number (on its own, without considering its proportion to the whole); overall number

1

universal health insurance; universal healthcare

1

truly; in earnest

5

terms and conditions

2

filtering

1

object of romantic interest; potential love interest

2

well known; well connected

2

to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on

6

stomach-ache; stomach pain; gastralgia

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

promotion; advancement; rising in rank

2

to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)

6

muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking

12

to show understanding; to appreciate; to be positive about

8

as if to say; as much as to say; as though

4

to be away from home; to be out of the house

1

cuddly doll; hug-me doll; soft-bodied huggable doll

1

homecoming; returning home

7

whole surface; entire

4

to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about

4

utility value

19

making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions

3

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

second daughter

2

wicked tongue; sharp tongue; abusive language

1

to be hard to deal with; to be an eccentric; to be idiosyncratic

2

having a strong alkaline taste; harsh to the taste; excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic

2

sudden rise; steep climb; trending

1

Lili; Lilli; Lily; Riri

1

something extra; something on top; and then some; icing on the cake

1

noise pollution

1

evening meal; dinner; supper

1

once; one time; exclusively; only; alone

2

exorcism

1

troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle

8

petition

1

one's appearance; clothing; costume; dress

3

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

7