whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be needed; to be wanted
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
day by day; every day; by the day
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
training; practice; discipline; ascetic practices
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
physical strength; brute strength; arm strength
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
not only ... (but also); not just; as well as
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to master something (through personal experience)
to be helpful; to be useful
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
third day of the month; three days
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
doubt; question; suspicion; dubiousness
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
ceremony; rite; ritual; service
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
implication; nuance; shade of meaning; connotation
festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3; lucky numbers 7, 5 and 3
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
thirteen; 13; king (playing card)
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
judgment; judgement; divination; judgement
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
another; different; separate; discrete
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
query; interrogation; enquiry; question; inquiry