to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
interior; inside; internal
few; a little; scarce; insufficient; seldom
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
prince; subordinate Kumano shrine
your Highness; his Highness; her Highness
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
than; from; out of; except; but; more
like this; this sort; this way
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
prefix for forming ordinal numbers
thirteen; 13; king (playing card)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
prime of one's working life
the same as always; day after day
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
and; and then; thus; and now; and finally
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
social standing of a family; lineage; parentage; good family
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
cultivation; refinement; culture; education
recommendation; referral; endorsement
brush tip; first on a list; head; chief
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
on the occasion of; at the time of
(your) daughter; young woman
establishment; foundation
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
related to; in relation to; as far as ... is concerned
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
there; over there; genitals; private parts; that far; that much