jpdb beta

right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages

2

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

2

knowledge; information

3

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

2

to get the hang of; to learn the secret to

1

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

practice; practising; experience

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

intimacy; friendship; familiarity

1

literally; to the letter; literal

1

stock-in-trade; tools of one's trade

1

to live; to make a living; to get on with

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

2

carpenter

1

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

absolute basics; very rudiments

1

personal connections

1

art; technique; means; way; trick; trap

2

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

4

to raise; to lift; to boost; to enhance

1

unripe; green; inexperienced; immature; unskilled

2

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine

2

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

half step; half a step

1

to walk in on; to tread upon

1

profound; deep

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

3

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

brand name; trade name; product name

1

visitor; caller

4

diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger

1

celebrity; famous person; public figure; big name

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

2

if it's the case

1

verbal message; word (from someone)

1

running; tank top

2

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

4

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

don't worry about it; forget about it

1

a certain ...

1

fair or reasonable price

1

to sell off; to sell completely

1

timing

2

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

3

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1