resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
riding (on horseback); mounting (a horse)
public square; square; plaza; open space; clearing
quite; very; 10^48; quindecillion
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
to boast of; to be proud of; to take pride in
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
castle (in place names); castle; fortress
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
you could say; you might say; verging on the
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
full dress; formal dress; uniform
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to grow taller (of people)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
leak (of information); leakage (of electricity)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
something or other; somehow
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend