safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to gain experience; to get accustomed (with something)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to be impressed; to greatly admire
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to listen attentively to; to be lost in
standard; set; routine; decided
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
blood relationship; consanguinity; blood relative
narrow; thin (sized); slender
once; before; formerly; never yet; never before; first time
bachelorhood; single; unmarried; celibate
wife; bride; (one's) daughter-in-law
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
intention; wish; purpose; mind (to do)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
application; entry; request; subscription; offer; proposal
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
man marrying into wealth and power
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
body; group; party; company; troupe
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
established practice; custom
splendid; magnificent; gorgeous
in order; in turn; one by one
family name; house name; family honour; family honor
properly; in a good manner; sophisticatedly; seemly; in a dignified way
waiting room; anteroom; antechamber; green room
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
willingly; voluntarily; on one's own accord
social standing of a family; lineage; parentage; good family