jpdb beta

squad leader; group leader; team leader

1

patrolling (esp. using ships or aircraft)

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

platoon commander; section commander

1

various families; various schools of thought

1

to serve; to work for; to attend

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

normally; habitually

2

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

high-grade sake

1

(eating or drinking) to one's heart's content

1

best; ideal; perfect

1

chance; opportunity

3

stomach; breadbasket; inner man; dietary needs

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

wherein; therein; thereinto

2

each; every

1

legend; tradition; biography; life; method; way

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

to do a meritorious deed

4

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

alcohol; sake

28

prudish; strait-laced; boring; square

1

having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret

1

to serve a master; to serve one's employer faithfully

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

3

to be impressed; to greatly admire

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

family; members of a family

1

various; diverse; divergent; each according to one's own wishes

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

surely; certainly; without doubt

1

to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

2

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

high class; noble

2

to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

battle

1

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

1

discontent; dissatisfaction; complaint; grievance

1

party; banquet; feast

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

everybody; every last one of them; all

1

to do

1