absolute; complete; utter; pure; sheer
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
amount of sugar; sugar content
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
by any standard; (not) even as flattery
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
reason; logic; sense; truth; right
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to this extent; to this degree; this much
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
you could say; you might say; verging on the
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
please (give me); please (do for me)
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
green; greenery (esp. fresh verdure)
wheat straw; barley straw
like; similar to; as with; in the same way
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
completely; absolutely; totally; (not) at all
strained lees (e.g. sake, tofu); draff
for the first time in one's life
is something that; is that which
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!