metallic lustre; metallic luster
king; monarch; ruler; champion
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
eating strange food; eating bizarre things; simple diet; plain food; eating meat (thus breaking Buddhist rules)
young person; youth; young
genius; prodigy; natural gift
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
shame; embarrassment; disgrace
family; relatives; dependents; household
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
emotion; feeling; feelings; sentiment
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
heavy work; manual labour; feat of strength
battlecry; cheer; cry where one breathes in a large volume of air and then releases it suddenly in a loud cry; rushing at the enemy
nature; spontaneity; natural airhead
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
firm; determined; resolute; conclusive
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
(stand to) attention!; standing at attention
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
bright red; crimson lotus flower
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to blow out; to spout out
highlight; best part; stunning; incredible; superb