external pressure; outside pressure; foreign pressure
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
hostility; antagonism; opposition
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
ordinary; average; run-of-the-mill
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
firmly; plentifully; with all one's might
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
this time; now; next time; another time; recently; lately
refusal; rejection; denial; veto
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
returned goods; returning purchased goods
not caring; not giving a damn
third party; third person; outsider; disinterested person
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to accompany; to follow; to keep up with
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
too much; excessively; too
to be stingy (with); to skimp (on)
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
popular name; common name; given name
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
anyone; anybody; everyone; whoever
disorder; chaos; confusion; mayhem