lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance
still more; even more; all the more; still less; even less
of course; certainly; naturally
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
your Excellency; his Excellency; her Excellency
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
he; she; that person; (arch.) you
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
though; notwithstanding; although
to say; to speak; to tell; to talk
nothing but; none other than
considerable; great; important; significant; a big deal
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
impudent; brazen; shameless; bold
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
you; (arch.) your residence
which (of three or more); well; now; c'mon
envious; jealous; enviable (position, etc.)
fame; glory; reputation; English name (of plants, animals, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
and; thereupon; because of that
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
request; favour (to ask); wish; please
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
cooperation; collaboration