(death from) starvation; starving to death
may; might; perhaps; may be; possibly
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
how many years; how long; what year
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
this for sure; certainly is
to be surprised; to be astonished
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
bang on the money; spot on; right answer
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
living; life (one's daily existence); livelihood
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
the person in question; the person themselves; said person
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
thought; consideration; thinking
idea; conception; way of thinking; approach; expression
rational; reasonable; logical
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
horse; horse racing; promoted bishop
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
number one; first; best; most; game; round
recently; lately; these days; nearest; closest
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
together; jointly; at the same time; with; both
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)