jpdb beta

to lend; to loan

2

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

3

to realize; to realise; to hit upon something

2

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

I can tell you; heh

1

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

3

to stop walking; to pause

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

11

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

3

teacher and student

2

to breathe heavily

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

2

does not seem (to be)

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

4

to be relieved; to feel relieved

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

hello; good day; good afternoon

3

so much; so; like that

2

what's the matter?; what's wrong?

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

3

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

3

stream; brook; creek

1

to be the case that

1

simply; merely; only; solely

6

that's the way it is; such is life

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

contents; content; substance; matter; detail; import

2

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

coming and going; traffic; road; street; association; socializing

1

bittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart

1

in great numbers

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

5

finger; toe; digit

1

countless; incalculable

1

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up

3

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

2

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

son

3

to make; to manufacture

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

4

construction work

1

today; this day; these days; recently; nowadays

11

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

3

upper stream; upper course; upstream; upper classes

4