about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to take away; to carry away
ostrich (Struthio camelus)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
plot; intrigue; scheme; conspiracy
to take all things together; to include everything; to take account of everything
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
retry; another try; another go
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
(large) building; public building; hall
business trip; official trip
an assortment; combination
to take notice (of); to pay attention (to)
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
land readjustment; town planning
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
in a sense; in some way; to an extent
intersection on a go board; grid layout (e.g. of streets); grid pattern
levelling of ground (for construction); preparation of soil (for planting); rearranging stones (to simplify counting)
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
numeral; digit; figure; number; a few characters
division; section; compartment; block; plot; lot
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
condition; state; health; state (of health); way; manner
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
look; glance; sight; summary; list; table
obvious; (as) clear as day; plain to see
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
too (much); overly; excessively
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master